2018年度南宁市政务信息网外文版运营与维护（KWAZ5G2018272）招标公
广西科文招标有限公司受详见公告内文委托，根据《中华人民国法》等有关，现对2018年度南宁市政务信息网外文版运营与维护 进行公开招标，欢迎合格的供应商前来投标。
受南宁市发展和委员会委托，广西科文招标有限公司拟对2018年度南宁市政务信息网外文版运营与维护进行公开招标采购，现将采购信息公告如下：
根据《国务院办公厅关于印发网站发展的通知》（国办发〔2017〕47号）、《国务院办公厅关于加强网站信息内容建设的意见》（国办发[2014]57号）等要求做好2018年度南宁市政务信息网外文版运行维护服务。
南宁市政务信息网外文版共三个：南宁市政务信息网英语版网站、南宁市政务信息网泰语版网站、南宁市政务信息网越南语版网站。
2018年维护服务范围包括：提供三个外文版网站日常信息翻译采编、网站日常美工设计制作、网站运行技术维护、开展网站内容及翻译质量普查自查整改工作、网站安全防护管理等服务。
根据《国务院办公厅关于印发网站发展的通知》（国办发〔2017〕47号）和《国务院办公厅关于加强网站信息内容建设的意见》（国办发[2014]57号）等文件要求，建立完善南宁市政务信息网英语版网站、南宁市政务信息网泰语版网站、南宁市政务信息网越南语版网站等的信息发布机制，及时准确发布本级重要会议、重要活动、重大决策信息，做好信息内容的策划、采集、翻译、编制和发布，加强值班审看，及时发现和纠正错漏信息，确保网站内容准确、服务实用好用。
全年365天完成网站信息采集、翻译、加工、录入工作，信息及时性、时效性，内容和标题贴切，录入文字不出错，并且部分栏目保持一定的更新频率，每个栏目达到更新频率的最低要求。
每年度将对网站日常编译信息进行质检，需网站编译信息质量符合《翻译服务质量要求》（GB/T 196822005）国家标准。
由于网站是对外宣传的窗口，应网站内容和翻译的质量控制，投标人应是在职或在编人员为主的专业翻译服务团队（提供翻译服务人员花名册及投标人最近六个月以上（含）为其缴纳社保的证明材料）。
负责提供南宁市政务信息网英语版网站、南宁市政务信息网泰语版网站、南宁市政务信息网越南语版网站等版面局部修改、负责网站栏目、页面的调整及故障处理，根据采购人的要求及时处理网站存在的各种网页问题。
五、本项目需要落实的采购政策：本项目需要落实的采购政策：《采购促进中小企业发展暂行办法》（财库[2011]181号）、《关于我区采购支持企业发展有关问题的通知》（桂财采[2015]24号）、《三部门联合发布关于促进残疾人就业采购政策的通知》（财库〔2017〕141号）。
3、对在“信用中国”网站(、中国title=采购网采购网(等渠道列入失信被执行人、重大税收违法案件当事人名单、采购严重违法失信行为记录名单及其他不符合《中华人民国采购法》第二十二条条件的供应商，将被参与本次采购活动。
1、供应商必须在南宁市公共资源交易平台（http：//）完成网名，并缴纳投标金后方可参加投标，否则，广西科文招标有限公司将拒收其投标文件。具体操作方法参见南宁市公共资源交易中心门户网站办事指南中的“投标人网名指南”。南宁市公共资源交易中心咨询电线
、购买招标文件方式：现场获取招标文件：凡通过上述报名者，由潜在投标人登录南宁市公共资源交易平台，通过广西北部湾银行网上支付系统支付购买招标文件费用，潜在投标人支付成功后，请于2018年5月15日至2018年5月22日（公休日、节假日除外），每日上午9时至12时，下午1时至5时(时间，下同)，凭“投标报名确认单”、“网上缴费回执”到南宁市公共资源交易中心发售招标文件窗口领取招标文件。（操作指南详见《南宁市公共资源交易平台统一发售招标文件管理办法》及门户网站办事指南）。3
万元。投标金应于投标截止时间前一工作日下班前到达专用账户，到账时间以银行确认的到达专用账户时间为准。供应商提交的投标金仅限当次投标项目（标段）有效，不得重复替代使用。一个项目有多个标段并允许供应商分别报名的，供应商应按项目、标段分别提交投标金。
评标时，评标委员会根据南宁市公共资源交易中心出具的《项目投标金到帐信息表》查验投标金缴纳情况。
南宁市良庆区玉洞大道33号（市青少年活动中心旁）南宁市市民中心9楼南宁市公共资源交易中心（具体详见9楼电子显示屏场地安排）